Il suo aplomb era esemplare, la staticità delle sceneggiature unica, l'indagine psicologica sempre in primo piano, col supporto costante del fido Harry..
Ormai confinato al ruolo di riempitivo estivo del primo pomeriggio, era diventato un classico che gli estimatori rivedevano sempre con piacere, ed io con loro.
Scomparso Horst, il mondo del poliziesco teutonico non sarà più lo stesso.
Addio, caro Ispettore..

[scusate il post mielestrazio, ma l'ho saputo ora e m'è dispiaciuto]